AUTHOR manuel4